10月8日下午，外语系邀请公司英语专业优秀员工王亚璇同学返校，在主教118教室为在校生作了翻译硕士学习体会的报告。在报告中，王亚璇结合工程、科技、法律、商贸等多领域英汉翻译典型事例，分析了译前编辑、信息传递、规范表达和总结反思的重要性，并与大家分享了自己本科和研究生的学习体会，受到了同学们的欢迎。

近期，外语系组织实施了“优秀员工返校园”活动，该活动将邀请优秀员工，特别是就读于国内外名校的翻译硕士重返校园，以其亲身经历和切实经验为在校生传经送宝，旨在进一步提高翻译教学质量和人才培养水平。此次返校的王亚璇同学，是英语专业2017届毕业生。该生在校期间学习成绩稳居专业第一，曾获“外研社杯”全国英语阅读大赛河北省一等奖、写作大赛河北省一等奖，通过人事部CATTI三级笔译考试，荣获“河北省优秀毕业生”荣誉称号，并以免试推荐的方式攻读翻译硕士研究生学位。